Vue détails  Noticias  News 
February 2019
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28  

News

Proverbe de la semaine #21

Cette semaine, c'est un extrait en grec des Adagia d'Érasme (latin, 1e édition à Paris en 1500) que nous propose Florence Serrano.

 

"Ὅς αὐτὸς αὑτὸν οὐκ ἔχει, Σάμον θέλει, id est

Qui semet ipse non habet, Samum petit."

 

 

Qui n'est maître de soi veut posséder Samos.

The one who is not his own master wants to possess Samos.

El que no es dueño de sí mismo quiere poseer Samos.