Fiche personnelle  Informacione personal  Personal information 

Fiche personnelle

  • Ayelet Oettinger

    Fonction:
    Enseignante-chercheuse



Biographie

Ayelet OETTINGER a obtenu un doctorat en littérature hébraïque du Moyen Âge à l’Université de Haïfa avec la mention summa cum laude en 2004. Elle est actuellement chercheuse et enseignante en littérature hébraïque médiévale à l’Université de Haïfa et au Collège d’Education Académique Arabe en Israël. Ses champs de recherche principaux sont le genre de la maqama  hébraïque (prose médiévale), les fables, le folklore juif. Elle se spécialise actuellement dans les textes du XIIe au XVe siècles, c’est-à-dire après “l’âge d’or” des lettres hébraïques en Espagne. Elle cherche à dégager ce qui rapproche et ce qui sépare cette littérature des littératures chrétienne et arabe contemporaines.

Rôle au sein du projet
Étude de l’ouvrage Le fils du Roi et l’ascète (en hebreu : Ben HaMelekh VehaNazir) de Ibn Ḥasday; description linguistique des énoncés sapientiels, traduction et recherche sur les sources des proverbes.

Publications en lien avec le projet
Oettinger, A. (2011) ‘Parody as a Satirical Weapon in Yehudah al- Harizi’s “Book of Tahkemoni”’ [Hebrew]. In: A. Oettinger and D. Bar-Maoz (Eds.), Mittuv Yosef – Prof. Yosef Tobi Jubilee Volume.  Bible, Medieval Hebrew Poetry, Modern Literature. (Volume 1). (University of Haifa, Haifa): 299-322.
Oettinger A. (2011). Abraham Halevi ben Samuel Ibn H?asdai. The King's Son and the Ascetic [Hebrew: Beh HaMelekh VehaNazir]. Explicated, and annotated by Ayelet Oettinger. Hebrew Poetry of the Spanish Golden Age Edited by Israel Levin, the Haim Rubin Tel Aviv University Press. 242p.